Sie finden untenstehend zu den Identitäten in der Reihenfolge der Publikation, sowie im Untermenu nach den dortigen Kapiteln.
You will find below to the identities in the order of publication, as well as in the submenu after the chapters there.
E-Mail an die Medien, hier stellvertretend an das Magazin "Psychologie heute":
E-mail to the media, here representative to the magazine "Psychologie heute":
Von: urs-rueesch@bluewin.ch [mailto:urs-rueesch@bluewin.ch]
Gesendet: Mittwoch, 10. August 2022 15:30
An: 'redaktion@psychologie-heute.de'
Betreff: Online-Medienkonferenz Konstituierung Lehrstuhl für Schamanismus als Wissenschaft
Sehr geehrte Damen und Herren
Es ist Zeit, gewisse Richtungen des Schamanismus aus der Ecke des nur Religiösen zu holen. Sie sind nicht nur Glaubenssache. Mich selber als Skeptiker hat die bis anhin geltende Doktrin derart betroffen, dass mein Schamanismus vom Schweizer Radio und Fernsehen SRF nicht einmal gebracht wird, weil Schamanismus nur etwas Religiöses sein könne. Falls SRF darüber berichten würde, was nicht ausgeschlossen ist, wie mir SRF schreibt, wäre das aber nur als etwas Religiöses, und einer solchen Entstellung kann ich nicht zustimmen. Dabei geht ja auch vergessen, dass man auch als Skeptiker Schamanismus betreiben kann. Ich meine, dass wir dann zu Schamanismus als Wissenschaft kommen.
Dear Ladies and Gentlemen
It is time to take certain orientations of shamanism out of the corner of the merely religious. They are not a matter of just faith. I myself, as a sceptic, have
been so affected by the doctrine that has been applied up to now that my shamanism is not even brought up by Swiss radio and television SRF, because shamanism could only be something religious.
If SRF was to report on it, which is not excluded, as SRF writes to me, it would only be as something religious, and I cannot agree to such a deformation. It is also forgotten that one can also
practise shamanism as a sceptic. I mean that we then come to shamanism as science.
Es gibt vielleicht nicht wenige, die sich von der bisherigen Doktrin nicht gesehen sehen und die bei uns, zusammen mit einer eben wissenschaftlichen Methode, einer wissenschaftlich nachgewiesenen besonderen Form der Erkenntnis (siehe im Folgenden Video C35), zuhause fühlen. Zwingend dabei ist jedoch, dass wir nicht nur mit einem So-Tun-Als-Ob, nicht nur durch symbolische Handlungen und dem dadurch nutzbaren Placeboeffekt arbeiten, und auch nicht mit Drogen. Vor letzterem warnt – vor den Anhängern der drogenbasierten Richtungen ungehört – auch der renommierte Ralph Metzner, wenn es darum geht, exakt zu erkennen (YouTube-Kanal Urs Rüesch, Video 747).
There are perhaps not a few who do not see themselves seen by the previous doctrine and who feel at home with us, together with a precisely scientific method, a scientifically proven special form of cognition (see video C35 below). It is imperative, however, that we do not work only with a do-as-if, not only through symbolic actions and the placebo effect that can be used through them, and also not with drugs. Also the renowned Ralph Metzner - unheard by the followers of the drug-based orientations - warns when it comes to recognising exactly (YouTube channel Urs Rüesch, video 747).
Gerne laden wir Sie nun zur Medienkonferenz Konstituierung Lehrstuhl für Schamanismus als Wissenschaft ein.
Die Teilnahme ist online und zeitversetzt möglich.
Wir bitten Sie um Wortmeldung bis Freitag, 19. August 2022. Teilen Sie mir bitte mit, falls Sie wegen Ferienabwesenheiten mehr Zeit brauchen.
We would now like to invite you to the media conference Constituting the Chair of Shamanism as Science.
Participation is possible online and time-shifted.
Please let me know if you need more time due to holiday absences.
Hier nun die Präsentation (Dauer 30 Minuten. Das erste Bild öffnet jeweils zur YouTube-Playliste. Die Zwischentitel dort sind gegenüber den hier untenstehenden jedoch wegen der begrenzten Anzahl Buchstaben bei den YouTube-Titeln verkürzt. Wo englische Untertitel vermerkt sind, sind diese, und auch die deutschen überprüft.):
Here is the presentation (duration 30 minutes. The first image opens the YouTube playlist. The subtitles there are shortened compared to the ones below because of the limited number of letters in the YouTube titles. Where English subtitles are noted, these, and also the German ones, are checked).):
Für Fragen stehe ich Ihnen jederzeit zur Verfügung.
Freundliche Grüsse
Urs Rüesch
Urs Rüesch Forschung und Organisation
Wissenschaftliches Institut und Verlag
Zihlmattweg 1, CH-6005 Luzern
0041 (0)41 310 81 81
Für diese Website verantwortlich: / Responsible for this website:
Urs Rüesch Forschung und Organisation
UID CHE-267.719.321
Postadresse: Zihlmattweg 1, CH-6005 Luzern, Schweiz / Switzerland
Tel. 0041 (0)41 310 81 81
E-Mail: urs-rueesch@bluewin.ch
Beachten Sie bitte, dass es sich bei den auf dieser Website veröffentlichten Resultate um reine Forschungsberichte und -ergebnisse handelt. Eine Anwendung erfolgt in jedem Fall in eigener Verantwortung. Mitgeltend sind immer auch die Allgemeinen Bedingungen für technisch vermittelte Information, worum es sich bei Websites, Videos und Büchern stets handelt. Für die Trainings gilt unsere Erklärung zu den medizinischen Kontraindikationen, Auflagen und Ereignissen.
Please note that the results published on this website are purely research reports and results. In any case, they are used at the user's own responsibility. The
General Terms and Conditions for technically transmitted information, which is always the case for websites, videos and books, are always also to be applied. Our declaration on medical
contraindications, conditions and occurrences has to be applied to the trainings.